نموذج السيرة الذاتية بالانجليزي والعربي 

نموذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية

نماذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية إذا كنت تبحث عن طريقة لإعداد سيرتك الذاتية باللغتين، فإن أسهل طريقة للمتابعة هي استخدام قالب جاهز واستهداف المحتوى بدلاً من تصميمه. ستكون سيرتك الذاتية هي الخيار الأفضل للانضمام إلى وظيفة، إنها أول لقاء لك مع باحث عن عمل وانطباع يمكن استخدامه لإنشاء الأداة الأولى التي تميزك عن المتقدمين الآخرين. تأكد من أنها مجهزة ومصممة بالشكل الذي ينبغي أن تكون عليه.

ما هي السيرة الذاتية؟

السيرة الذاتية المكتوبة باحتراف هي الطريقة الأولى للعثور على وظيفة. لأنه عندما يكون لديك سيرة ذاتية جاهزة، فإنها تظهر شخصيتك وقدراتك ومهاراتك التي تميزك عن الآخرين، وملخصًا لتجربتك السابقة وخلفيتك التعليمية ومستواك الشخصي وإنجازاتك المهنية، كما تشمل علاقتك بها وسائل الاتصال.

يمكنك العثور عليه على موقعنا على الإنترنت: كيف تقدم نفسك وكيف تكتب سيرة ذاتية

نموذج السيرة الذاتية باللغتين العربية والإنجليزية

إذا كنت لا تزال غير متأكد من كيفية إنشاء سيرة ذاتية رائعة، فلا تقلق بشأن اتباع هذه الخطوات. فيما يلي النقاط الرئيسية التي يجب التأكد من تضمينها في نموذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية في الفقرات التالية.

المعلومات الشخصية ومعلومات الاتصال

يبدو الأمر واضحًا، لكنك ستندهش من عدد الأشخاص الذين لا يتذكرون كتابة أسمائهم أو عنوان بريدهم الإلكتروني أو رقم هاتفهم أو عنوان منزلهم.

اكتب بشكل بارز في الجزء العلوي من سيرتك الذاتية لتجنب المواقف المحرجة.

بالنسبة إلى تاريخ الميلاد وصورة الملف الشخصي، فإن المحتوى هنا مختلف تمامًا تقريبًا حيث قد لا ترغب بعض الوكالات وأصحاب العمل في تضمينهما.

الهدف الوظيفي

هذه جملة قصيرة في بداية سيرتك الذاتية تركز انتباهك على النقاط الرئيسية التي تجيدها أو لماذا تريد وظيفة في المنصب الذي تبحث عنه. يفضل أن يكون هذا القسم 100 كلمة أو أقل.

تعليم

في هذا الجزء من نموذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية، يتطلب منك هذا القسم إكمال تعليمك وشهاداتك التي حصلت عليها من جامعات أو خبرات تعليمية أخرى موثقة بشهادات. لكن تأكد من وضع الأحدث أولاً.

ومع ذلك، إذا كنت حديث التخرج ولم يكن لديك الكثير من الوظائف أو الوظائف من قبل، فقم بإيلاء المزيد من الاهتمام والتركيز على هذا الجزء حتى تكون سيرتك الذاتية أكثر نجاحًا في هذا الجزء الأكاديمي من تعليمك. عليك أن تجعلها مميزة.

خبرة في العمل

قم بعمل قائمة بالوظائف والخبرات التي مررت بها من وقت تخرجك حتى الوقت الحاضر. أعطني رجاءا.

إذا كان لديك الكثير من الخبرة العملية التي يمكن أن تساعدك في العثور على الوظيفة التي تريدها، فيجب أن يكون لهذا الجزء الأسبقية على تعليمك.

مهارة

في هذا القسم، اكتب لغة أجنبية تتحدثها وبرنامج كمبيوتر يمكنك استخدامه بفعالية.

يجب أن تكون مهاراتك الكتابية ذات صلة بالوظيفة الحالية وليست مفرطة في التأكيد.

الاهتمامات والهوايات

ليس من الضروري دائمًا كتابة هواياتك واهتماماتك في نماذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية التي تقدمها للتقدم لوظيفة، ولكن هناك فوائد مهمة لذكر الأشياء المتعلقة بالوظيفة فقط. لمساعدتك على التميز عن المنافسة بين المتقدمين.

يمكنك معرفة الاختلافات بين السير الذاتية الورقية والسير الذاتية الإلكترونية على موقعنا الإلكتروني.

نوع السيرة الذاتية

بعد شرح نماذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية، سنعرض لك أنواعًا مختلفة من السير الذاتية. يمكنك هنا كتابة جميع المعلومات الموصوفة سابقًا في نوعين:

نداء الورق

يتميز بعدة ميزات أهمها أنه مكتوب بشكل صحيح وصحيح. للتأكد من أن صاحب العمل الخاص بك مهتم، يجب عليك التحقق من الدقة في المجالات التالية:

• يجب مراعاة اللغة والكلمات بعناية.
• احرص على عدم ارتكاب أخطاء نحوية أو نحوية.
• يجب أن تكون قصيرة حتى لا يشعر أصحاب العمل بالملل من قراءة سيرتك الذاتية.
• عند الحديث عن الإنجازات، يجب أن تستخدم الأفعال بدلاً من عبارات مثل مطور أو حدث أو تم إنجازه.

السيرة الذاتية الإلكترونية

يمكن إرسال نماذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية عبر البريد الإلكتروني. يعد هذا أحد أهم التحديثات الفنية المستخدمة اليوم ويمكن إرساله خارج بلد إقامتك لتأمين هذه الوظيفة. للتقدم بنجاح، يجب على المتقدمين التأكد من:

• يجب فحص اللغة والقواعد. هنا قد تلجأ إلى برامج التدقيق اللغوي والقواعد اللغوية.
• يجب استخدام علامات الترقيم بشكل صحيح.
• الشيء الأكثر أهمية هو أن البريد الإلكتروني الذي يرسل سيرتك الذاتية مكتوب بشكل صحيح. بهذه الطريقة يمكنه إيصال رسالتك.
• تحتاج السير الذاتية إلى تخصيص قدر معين من المساحة لإرسالها كمرفق، لذلك يجب أن تكون ذات حجم معقول حتى يمكن إنشاؤها في مرفق بريد إلكتروني.
• هوامش كافية مطلوبة على جانبي الصفحة.
• يجب إرسال خطاب تغطية يتضمن عنوان الوظيفة التي تتقدم لها مع سيرتك الذاتية.
• يجب عليك التحقق من صندوق الوارد الخاص بك للحصول على رد بمجرد استلامه والتأكد من وصول الرسالة إلى وجهتها.

يمكنك العثور عليه على موقعنا: CV Forms Resume 2023

إرشادات لكتابة سيرة ذاتية احترافية

يعد إنشاء نموذج سيرتك الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية أمرًا سهلاً للغاية مع توفر العديد من القوالب الجاهزة، ولكن يتم توفير مجموعة من الإرشادات لضمان نجاحك على النحو التالي.

• سواء كانت سيرتك الذاتية مكتوبة باللغة العربية أو الإنجليزية، فأنت بحاجة إلى التأكد من عدم وجود أخطاء نحوية أو إملائية في سيرتك الذاتية، لذا استخدم مدققًا إملائيًا وقواعدًا عند كتابة سيرتك الذاتية، فهي سهلة الاستخدام للغاية.
• يرجى القراءة مرة أخرى قبل التقديم.
• تحقق من موقع الويب الخاص بالمنظمة، ووسائل الإعلام المحلية، وقوائم الوظائف للتأكد من أن سيرتك الذاتية خاصة بالمنصب وصاحب العمل.
• إنشاء سيرة ذاتية مناسبة بناءً على الوظيفة.
• حدد ما إذا كانت سيرتك الذاتية مرتبة ترتيبًا زمنيًا وقم بإدراج المهارات والإنجازات الأكاديمية ذات الصلة بك.
• في المقدمة، لا تكتب السيرة الذاتية كعنوان أعلى الصفحة. كل من يرى هذا سيعرف في لمحة أنه سيرة ذاتية.
• عند كتابة سيرتك الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية، من المهم للغاية التأكد من كتابة عنوان بريدك الإلكتروني بشكل صحيح.
• إلى جانب كونها غير مقبولة وغير مناسبة تمامًا عند التقدم لوظيفة، من المؤكد أن الأكاذيب والمبالغات ستحبطك ويمكن أن يكون لها عواقب وخيمة عاجلاً أم آجلاً على أفعالك. تعتبر الدرجة احتيالية ويمكن أن تؤدي إلى السجن.
• في حالة النشر عبر الإنترنت، لا تقدم عنوان منزلك بالكامل حيث قد يتم استهدافك من قبل المحتالين.

نموذج السيرة الذاتية باللغة العربية

لطالما كانت اللغة العربية لغة تعبيرية في نفس الوقت مليئة بالكلمات القصيرة، ويفضل الاختيار. يرجى ملاحظة أهمية عدم وجود أخطاء إملائية في سيرتك الذاتية كما هو موضح أدناه. إنها ليست ذاتية ولا نحوية.

• المعلومات الشخصية: الاسم / ………… الجنسية / …… تاريخ الميلاد / …………. رقم الهاتف المنزلي / …………. الهاتف المحمول / ……………… مكان الإقامة / ……………… البريد الإلكتروني / ………… الحالة الاجتماعية / …… ..
• التعليم: المؤهلات / ……… التاريخ / ……… الجامعة / ……… المدرسة الفنية / ……… المهني / ……….
• الدورة التدريبية: البرنامج / ………… المنظمة / ………… التاريخ / …………….
• خبرة العمل: المنصب / … الشركة / … المدة / … من…. المهمة /….
• الغرض من العمل: الوصف / …….
• مهارات أخرى: نوع المهارة / …… مهارة / …….

استئناف نموذج Word جاهز 2023

إذا أراد شخص ما كتابة سيرة ذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية بسرعة وبشكل صحيح ومهني في نفس الوقت، فالطريقة الوحيدة هي استخدام أحد القوالب الفارغة التي أعدها خبراء في هذا المجال وإدخال البيانات مباشرة والبدء. هناك عدد كبير من التنسيقات والصيغ والصيغ المختلفة في السير الذاتية، وبعض الأشخاص في عجلة من أمرهم لإعدادها بطرق مبتكرة وحديثة لتمييز المرشحين عن الحشد.

• المعلومات الشخصية: الاسم:… العنوان:… .. الهاتف:……
• خبرة.
• تعليم
• مهارة.
• لغة.
• تجربة البرمجيات.

في نهاية هذا الموضوع، ذكرنا قوالب السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية وشرحنا أنواعًا مختلفة من السير الذاتية وكيفية كتابتها بشكل صحيح والأخطاء التي يجب تجنبها للحصول على سيرة ذاتية ناجحة. ناجحًا في الحصول على وظيفة.